美國明德大學蒙特雷國際研究學院-學生想知道-東吳大學英文學系

東吳大學英文學系 Department of English Language and Literature

即時訊息

首頁學生想知道

學生想知道

各學制資訊

美國明德大學蒙特雷國際研究學院

學士班優秀畢業生推薦入學（4+2學程）

本系學士班四年級學生申請（畢業後出國）

於對方學校就讀兩年後，可取得蒙特雷之碩士學位。

雙碩士1+1學程

本系碩一學生申請（碩二出國）

於對方學校就讀一年後，可取得雙邊碩士學位

完成東吳英文學系文學士學位的學生，若獲得系上推薦，可申請進入蒙特雷的口筆譯暨本地化管理碩士學群（MA programs in Translation, Interpretation and Localization Management, TILM）就讀。

每年至多有六位學生能夠獲得在蒙特雷攻讀學位期間每學期25%的獎學金保障。蒙特雷亦可能針對優秀的申請者發給額外的獎學金。

於東吳大學英文學系翻譯碩士班完成第一年課程的學生，並通過蒙特雷的提高編級考試、且獲得東吳推薦的學生，可直接以二年級生的身分，進入蒙特雷的筆譯、口筆譯、會議口譯碩士學群（Master of Arts in Translation; Translation and Interpretation; Conference Interpretation）就讀，其中包括：

筆譯碩士（需通過雙向筆譯考試）
口筆譯碩士（需通過雙向筆譯和雙向逐步口譯考試）
筆譯暨本地化管理碩士（需通過英漢筆譯考試、並已修畢電腦輔助翻譯或商業翻譯課程）
會議口譯碩士（需通過雙向筆譯、雙向逐步口譯考試及雙向同步口譯考試）

每年至多有六位學生能夠獲得在蒙特雷攻讀學位期間每學期25%的獎學金保障。蒙特雷亦可能針對優秀的申請者發給額外的獎學金。

前往蒙特雷就讀的學生，出國期間需於本校註冊並繳交全額學雜費，所修之學分方能列抵為東吳畢業學分，且各學期需抵免至少一學分。另須依照「東吳大學辦理學生抵免學分作業要點」、「東吳大學與境外大學校院辦理雙聯學制實施辦法」及課程對應表之規定，以在蒙特雷就讀期間所修得之學分，申請抵免取得本校學位所需之學分，並於通過東吳大學之學位考試後，方可取得東吳大學之文碩士學位。

與蒙特雷之雙聯學制，自113學年度起受理申請，申請時程及細節容後公布。

業務承辦人：廖唯善秘書（分機6482、liaowei@scu.edu.tw）

依據歐盟施行的個人資料保護法，我們致力於保護您的個人資料並提供您對個人資料的掌握。
按一下「全部接受」，代表您允許我們置放 Cookie 來提升您在本網站上的使用體驗、協助我們分析網站效能和使用狀況，以及讓我們投放相關聯的行銷內容。您可以在下方管理 Cookie 設定。按一下「確認」即代表您同意採用目前的設定。

管理Cookies 全部接受

法律聲明偏好設定中心

查看隱私權政策全部接受

管理同意設定

必要的Cookie

一律啟用

網站運行離不開這些 Cookie 且您不能在系統中將其關閉。通常僅根據您所做出的操作（即服務請求）來設置這些 Cookie，如設置隱私偏好、登錄或填充表格。您可以將您的瀏覽器設置為阻止或向您提示這些 Cookie，但可能會導致某些網站功能無法工作。

確認選擇